Greetings from King Neptune!

2025-2 | ADRIENNE II | Trans-At: Salvador, Brazil-Canaries
Erik Claes Wängberg Nordborg
Erik Claes Wängberg Nordborg

ErikNordborg

Passage Blog
2°02.5' N 027°28.2' W
Wednesday, October 8, 2025

2°02.5' N 027°28.2' W

October 7, 2025 | 17:10 UTC | 2°02.5' N 027°28.2' W

Greetings from King Neptune!

At 00:50 this morning (well, that’s practically in the middle of the night), Adrienne crossed the Equator. Wow! The whole crew had gathered in Adrienne’s aft cockpit, counting down as we approached N 00° 00.000’. 3-2-1, yeaaayh! Northern Hemisphere, here we come! The North, where low pressures rotate counterclockwise, where the sun moves clockwise over the vault of heaven, and where it gets colder the further north you go. All of which are the opposite in its Southern counterpart.

Now, you cannot sail across the equator just like that. Sailors of all times have understood the significance of this imaginary line, and in order to have a continued safe voyage, one must of course pay homage to the lord of the high seas, King Neptune. Also, any crew onboard that has not previously crossed the equator by sail will be baptized by the King. This ceremony has been a tradition amongst mariners for ages.

Out of nowhere, King Neptune was suddenly onboard Adrienne, dressed in a white gown, crown on his head, and with a trident raised in the air. Time for baptism! In order to show our worthiness for entering King Neptune’s squadron, the crew was required to follow his harsh demands, including a deck walk on knee, toothpaste face paint, a water hose, and our best whale song. We promised the King dearly to take care of the oceans, its environment and inhabitants, and to look after ourselves, our shipmates, and our ships. Our finest drops onboard were used for the obligatory sacrifice to the ocean, and for showing our respect and gratitude to our beautiful Adrienne. We are now all part of King Neptune’s aquatic army. (Thanks Brittany for being a great King Neptune! Amazing 😊)

By crossing the equator, we are also about to enter the next chapter of this passage, sailing- and weather-wise. Up until now, we have been enjoying the steady SE’ly trades of the South Atlantic. Now we are about to enter the Doldrums—a totally different kind of place when it comes to weather. The Doldrums is known for its weak or nonexistent wind, and its chaotic, unpredictable, and extremely powerful squalls. We have been monitoring this area closely the past week. Fingers crossed we have found a relatively pleasant way through…

Love,

Erik | ADRIENNE II Skipper

ErikNordborg

View more passage logs

View all posts

Quadruple digits!

We are still headed north away from Hawaii, though today we have started to veer ever so slightly east. Speaking of miles, we hit quadruple digits today and are currently 1051 nms into our journey to Alaska. The sea state continues to calm down, and the famous North Pacific high is just out of our reach. The next few days will be a delicate dance of riding the outskirts of the high while avoiding the pesky low pressure systems that are dancing nearby. In his very wise words, we need to get north but not too far north, stay south but not too far south, continue heading east but not too far east, and avoid going west but also stay west.

15/7/2026
Quadruple digits!

The basics

Nordic Falken and her crew have been in a steady course of NNW since the departure of Hawaii. But! The good thing of all of this is that the promised land on which the high pressure lies has been getting closer and closer, meaning in a couple of days we're gonna see the wind slowly veer all the way to the South, which finally should see us easing the sails and remembering the basics of human nature all over again. The crew have been amazing and we've had everyone come around to push through fatigue, seasickness and soaking wet clothes. On another note we left the tropics a while ago and we can really feel the shift of temperature, long gone are the shorts and foulies have been the norm. Not much more apart from this, my intolerance to upwind sailing still pretty much alive but doing it with a bunch of such amazing human beings makes it worth it worthwhile.

Alex Laline Ruiz
14/7/2026
The basics

Pacific pace

After some initial adversity, we untied our lines and left the beautiful island of O'ahu behind as we set sail north on an adventure of a lifetime. And that is exactly what we are - a family of strangers brought together by a passion for sailing and a love for the sea. The passage, while at its infancy, has delivered. The wind and seas, stars and sails all set the stage for a fantastic journey. We will see you on the other side with many stories to tell.

13/7/2026
Pacific pace