A Letter to My Mother

2026-1 | ADRIENNE II | BONUS Trans-At SXM - Canaries
Passage Blog
Saturday, February 28, 2026

23:55 UTC | 30° 34. 712 N 051° 03.428 W

​

Dearest Mother,

​

I hope this, my first letter, finds you well. I know I promised to write you often after leaving St. Martin, but alas, I have just now been feeling well enough to do so.

​

My first week as apprentice on board Adrienne II has been far from easy, although highly formative. Skipper Erik is firm but fair. It has now been six days since we picked up our anchor, cast off our lines, and caught the four o’clock bridge opening out of Simpson Bay. We then set our sails and, on our skipper’s command, made one tack and have since then been sailing on the same northeastern course for the past six days and nights. My left leg is now around ten centimeters (that would be about four inches, Delaney) longer than my right, which comes in very handy on board, and most certainly so when helming this seventy-foot beauty we are now lucky to call our home. Just how useful it will be once we get to Gran Canaria remains to be seen.

​

The North Atlantic waves have kept us company from our starboard bow ever since our first and only tack, and although rations are a-plenty, my appetite as of recently has been about that of a wee baby. First Mate Delaney is a talented cook, and thankfully, at around five-thirty each evening I have been feeling well enough to partake in every delicious meal she has prepared for us.

​

As I alluded to earlier, I learn new things every day on board. One of my most recent discoveries has been the existence of a form of life, likely much older than ours, known as the diesel algae.

​

According to Skipper Erik, these creatures have lived long and peaceful lives inside the diesel tanks of our dear Adrienne for the past forty-something years. That is, again according to Erik, until famous owner and skipper Gurra poured highly poisonous diesel biocide right into the long-lived habitations of these fragile creatures, just before departing Gran Canaria in January. This caused them to flee, most likely in a complete panic, into our diesel feed manifold and various filters downstream. Here, they have now taken up residence, all while blocking the flow of this precious fluid to both our generator and main engine, much to the dismay of us all, not the least Skipper Erik. Luckily, they have not yet made it past any of our filter defenses and thus stayed out of both spreaders and cylinders of our main as well as our generator.

​

Skipper Erik has condemned the existence of these creatures on board. Thus, every five hours, I and either Skipper Erik or First Mate Delaney join forces to oust these creatures from their new habitations to allow life as we know it, with cold fridges and fresh water, to continue uninterrupted aboard Adrienne. Rumor has it, once we get to Gran Canaria, they will be eliminated once and for all.

​

Yours Truly,

​

Apprentice Anton

S/Y Adrienne II

View more passage logs

View all posts

Among the Channel Islands

In the wind shadow of SoCal we had a restful night with calm conditions ghosting through smooth seas. We’re getting ourselves in position for spicy weather tonight once we round Cape Conception, the seas build and the breeze freshens. It will be an upwind sail into an acceleration zone along a formable coast with few bailout points, Morro Bay being one. The crew is really gelling with lots of smiles and laughter on deck. Monterey is in our sights!

25/9/2026
Among the Channel Islands

Day Two Delights

The seas were completely glassy with a gentle swell as we approached San Clemente Island, the southernmost of the Channel Islands. Everyone jumped in and marvelled at the lovely temperature and crystal clear, indigo-colored water. Before long the wind started to pick up, and we happily unfurled the jib and were sailing again. The afternoon has been gorgeous, cruising along at 5-6 kts, close hauled on a port tack in a gentle breeze, Catalina Island in the distance on our starboard side, and everyone is happy.

24/9/2026
Day Two Delights

Adios Ensenada!

Around 9am this morning, we slipped lines and made our way out of Todos Los Santos Bay with a pre-arranged escort pod of dolphins. After a few hours of motoring through very calm, very blue, very kelpy seas, we clicked the engine off and off we went. After some delicious frittata and not-new potatoes a-la Adam, we executed our first of many tacks. With only 5-10 kts of wind, our close haul has been nothing but pleasant so far. After a lovely week in Ensenada for me, Alex, and Adam, we’re stoked to finally head out and begin our upwind journey back up the coast.

23/9/2026
Adios Ensenada!